Le Radio,
c'est un hôtel ***NN, un restaurant gastronomique réputé, une étape incontournable au cœur des volcans d'Auvergne.
The Radio,
is a three-star hotel, a gastronomic and a reputable restaurant, a place not to be missed in the middle of the Auvergne volcanoes.
Le Radio,
c'est avant tout une équipe dynamique, novatrice et toujours à l'écoute de vos moindres désirs.
The Radio,
it's above all a dynamic and innovative team who are always ready to listen to your slightest wishes.
|
|
Pourquoi "LE RADIO" ?
L'hôtel a été construit en 1930 dans le pur style Art Déco sur le thême de la radio, symbole du modernisme de l'époque. Il a conservé les mosaïques originelles du sol, les ferronneries, les postes T.S.F., les miroirs, etc. Tous ces éléments sont la représentation graphique de la lampe triode et des ondes hertziennes.
Why "THE RADIO" ?
The hotel was built in 1930 in the true Art Deco style on the theme of the radio which was a symbol of the modernism of that period.It has kept its original mosaic floor, its wrought iron work, its wireless sets, its mirrors....All these elements are the graphic representation of the triode lamp and the hertzian waves.
|
